out of the blue

「out of the blue」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アウト オブ ザ ブルー

「out of the blue」の意味

「out of the blue」の例文

His out of the blue suggestion surprised the whole team.

彼の思いがけない提案はチーム全体を驚かせた。

「out of the blue」の別のつづり:out-of-the-blue(名詞の前で使うとき)

「out of the blue」のレベル別の例文

「 out of the blue」のコアイメージ コアイメージ

思いがけない話や行動が予告なしに現れて驚かせることを指す

「out of the blue」のよく使う型

  • come out of the blue突然やって来る、思いがけず起こる

    A job offer came out of the blue.

    思いがけず仕事のオファーが来た。

  • an out-of-the-blue + 名詞思いがけない〜、突然の〜

    It was an out-of-the-blue question.

    それは思いがけない質問だった。

  • hear from 人 out of the blue人から突然連絡をもらう

    I heard from Ken out of the blue.

    突然、ケンから連絡が来た。

「out of the blue」とよく一緒に使う語

「out of the blue」のよくある間違い

  • ✕ an out of the blue call

    ○ an out-of-the-blue call

    名詞の前では複合形容詞としてハイフンでつなぐのが一般的です。

  • ✕ It happened out of blue.

    ○ It happened out of the blue.

    定型表現なので the を省略しません。

「 out of the blue」の英英 英英

An idiom meaning without warning or expectation, often used to describe sudden events or remarks that surprise people.

「 out of the blue」の語源 語源

out of the blueは、blue(空)のイメージから出発し out of(〜から)と組み合わされて out of a clear blue sky(晴天から突然)という比喩が短縮されたものとされる

「 out of the blue」のコラム コラム

  • 語源は晴天の空から突然という比喩で、日常の驚きや唐突な出来事を簡潔に表す慣用句として幅広く用いられる

「out of the blue」のよくある質問

Q. out of the blue は名詞の前でどう書きますか?
名詞の前では out-of-the-blue とハイフンでつなぐのが一般的です。例は an out-of-the-blue call です。
Q. out of the blue は文中でどのように使いますか?
動詞の後で「突然、思いがけず」という意味で使うことが多く、happen out of the blue や call someone out of the blue のように用います。
Q. out of the blue の blue は青色という意味ですか?
この表現全体で「突然、思いがけず」という意味になります。通常、青色そのものを表す表現としては使いません。